光是熱鬧無法創造的美好感受
文/楊照
城市愈來愈大,人口愈來愈多,在這種情況下, 活動要如何辦得成功,定義有了微妙的變化。
活動要熱鬧,但光是熱鬧卻無法傳遞幸福的感受。有時候, 反而倒過來,在熱鬧中有所簡化、清靜,才更能讓人有深刻的印象。
論起書展活動的熱鬧,沒有比香港書展更驚人的了。兩年前, 我在香港書展會場,扣除掉演講時間不算,只待了十五分鐘。 剛好夠讓我埋沒在龐大的人潮中,被人潮推著前進, 從這個入口走到下一個出口。中間幾乎沒有停下來,不是我不想停, 是沒辦法停,可是書展裡不能停下來悠閒翻翻書,那去書展幹甚麼?
今年台北書展剛剛落幕,六天中有五十九萬人入場, 據說打破了過去的人數紀錄,不過還好,可能眾多人潮都去了「 動漫館」,主要場館並沒有擠滿人的壓迫感。更好的是, 書展中辦了一系列的「朗讀節」,幾乎隨時進場都可以在「 朗讀角落」遇到有朗讀活動。
「朗讀」就是一種簡化、相對清靜的活動。簡簡單單, 一個作者來到現場,面對讀者,用自己的聲音將自己的作品, 一字一字一句一句念出來。沒有甚麼別的花招, 也沒有甚麼額外的熱鬧。沒有參加過這種朗讀的人, 第一個反應幾乎都是狐疑:這有甚麼意思?會有人要參加這種活動? 幹嘛花時間去聽作家唸已經寫下來的文本呢?
聽朗讀其實大有道理。最大的道理是:用緩慢的速度, 比一般閱讀慢得多的速度,比較接近創作的速度,來理解作品。 而且是用作者,不是讀者的速度。 我們在那裏聆聽著文字背後潛藏的聲音, 突然意識到文字絕對不是圖像,而有其豐富的節奏變化。於是, 那段時間裡,我們和文字發生了不同的關係, 也就對於那段被朗讀的文字,有了很不一樣的感受了。
這樣的朗讀活動,是歐美習以為常的新書發表形式, 過去卻很少在台灣出現。台灣的新書發表會,作者總得多些話, 通常還要邀請別的來賓幫襯再多說些,最好是加上一些其他的噱頭, 唯恐其不夠熱鬧。
面對讀者,真的非要那麼熱鬧不可嗎?台北書展「朗讀節」證明了, 安靜一點沒甚麼不好,簡單一點沒甚麼不好, 少一點說不定反而能給讀者多一點的體會。
和「朗讀節」相應的,這次書展主場走道攤位沒有特別擁擠, 看來營業銷售額可能也沒多大突破,可是幾個辦演講活動的場地, 卻始終不冷清。我參加的幾場活動,性質各自不同, 但場子裡都坐了滿滿的人,而且活動過程觀眾都很投入, 不是那種進來找椅子休息的。主持朱天心和鍾曉陽對談的那場, 我刻意觀察了一下圍立在外面的人,發現他們大部分的人, 一站站了四十分鐘,都沒有離去。
顯然,有比往年更多的人,不是,或不只是來書展買書的。 他們進到書展,因為這裡可以給他們一種討論書的氣氛, 在這裡看到作家、出版人,聽見書籍產製過程的細節,樂此不疲。
書隨時可以買,更有許多書展以外的地方可以買, 光是拿書展當買書的管道,當然是太可惜了。難能可貴, 台北書展今年明確做出了一種特殊的環境條件, 只有在書展才會聚攏作者、讀者、編輯、 出版家一起打造出的美好時光。