我刚刚从5天没有热水洗澡的地方过来。有三天，我在荒野和原住民的村子里，那里没有供水、供电，没有厕所。村里三百多户人家中，有三家有发电机，几家有电池所以有灯有电视，剩下的家庭在日落以后就活在黑暗里。
原来热水不是理所当然
厕所不是理所当然
上学不是理所当然
厨房不是理所当然
夫妻有自己的房间不是理所当然
所以，收入低于1美金的日子不是人人懂得怎么过的。
所以，在我下次批评外来人口（expats）、替非政府组织工作的人员收入比当地人高多少多少的时候，我理解，当地人过的日子不是每个人能够懂得“享受”的。
离“家”将近四个星期了，今晚我第一次拥有自己的房间，还有一张桌子、椅子。突然觉得这是奢华。我有自己的厕所、热水只有一拧就有了。我看见的柬埔寨人的家里最棒的家具就是木制的躺椅，还有木制的床架铺上了席。而我睡在不够好的床垫，起身后都觉得腰背不舒服，这可以被看作娇生惯养吧。应该还可以耍赖说是老爸老妈还有老公灌坏的吧。
我其实无法具体说出我理解了什么。不过我确实理解了以前不理解的。
有意思的是，我正读着的小说A Different Sky by Meira Chand描述从英殖民到日本占领再到英殖民时期的新加坡。战争在主人翁身上起的作用，我自然而然投射到经历几十年动乱的柬埔寨人身上，自然而然地我当初不理解的现在也慢慢慢慢可以理解了。
我可以理解吗？可以理解为什么垃圾满地？为什么时间永远不准？为什么可以更好却只是做到这里而已？为什么给僧人那么高的地位？为什么好多人看见我就好像看见美金？为什么孩子不去上学？为什么交通混乱？为什么这么多年轻的孩子们要经历这么多苦难？为什么衣服裤子鞋子头发都很难保持整洁吗？为什么到处都是沙尘路吗？为什么外国人不喝这里的水吗？
好像不可以。看来我还有很长的理解的路要走。
原来热水不是理所当然
厕所不是理所当然
上学不是理所当然
厨房不是理所当然
夫妻有自己的房间不是理所当然
所以，收入低于1美金的日子不是人人懂得怎么过的。
所以，在我下次批评外来人口（expats）、替非政府组织工作的人员收入比当地人高多少多少的时候，我理解，当地人过的日子不是每个人能够懂得“享受”的。
离“家”将近四个星期了，今晚我第一次拥有自己的房间，还有一张桌子、椅子。突然觉得这是奢华。我有自己的厕所、热水只有一拧就有了。我看见的柬埔寨人的家里最棒的家具就是木制的躺椅，还有木制的床架铺上了席。而我睡在不够好的床垫，起身后都觉得腰背不舒服，这可以被看作娇生惯养吧。应该还可以耍赖说是老爸老妈还有老公灌坏的吧。
我其实无法具体说出我理解了什么。不过我确实理解了以前不理解的。
有意思的是，我正读着的小说A Different Sky by Meira Chand描述从英殖民到日本占领再到英殖民时期的新加坡。战争在主人翁身上起的作用，我自然而然投射到经历几十年动乱的柬埔寨人身上，自然而然地我当初不理解的现在也慢慢慢慢可以理解了。
我可以理解吗？可以理解为什么垃圾满地？为什么时间永远不准？为什么可以更好却只是做到这里而已？为什么给僧人那么高的地位？为什么好多人看见我就好像看见美金？为什么孩子不去上学？为什么交通混乱？为什么这么多年轻的孩子们要经历这么多苦难？为什么衣服裤子鞋子头发都很难保持整洁吗？为什么到处都是沙尘路吗？为什么外国人不喝这里的水吗？
好像不可以。看来我还有很长的理解的路要走。
